About – О нас

ABOUT

Hi there and welcome from our family of travel frogs.

For the posts, please, check the MENU. For more info about out – read on.

We love seeing the world with our own eyes, not on a TV screen and when we are not on the go, we plan what to visit next. Even the story of our family started on a trip.

Having traveled a lot with a baby, especially to more distant destinations, we decided to start this blog to share our experience, tips, life hacks and just beautiful pictures and fun stories. We want to show that traveling with small children is possible, fun and you don’t have to stop seeing the world even if you are overwhelmed enough with being new parents.

Having lived abroad for the past 6 years, we would also like to share our experience, tips and tricks, bumps and successes about raising a child in a multilingual environment, where your home language is different from the community languages, and how an expats’ life looks like. Maybe we’ll inspire some of you, maybe entertain, hopefully both.

So far we’ve been to European countries, Canada, Asia, Australia and New Zealand,  lived in Poland, currently living in the Netherlands, originally we are from Ukraine. We have plenty to tell you about all these countries.

Of course, new impressions are the strongest and we tend to write about them first, but when we have time/ nostalgia/ reminiscent moments, we will add some insights about the countries we know best, but if you ask our opinion or advice, it will be easier to pick a topic which is interesting for you.

You’re welcome to like, follow and subscribe not to miss new information we share with you. Stay tuned! 😉

О НАС

Привет от нашего семейства лягушек-путешественниц!

Читать посты – клац MENU. Узнать о нас больше – читайте дальше.

Мы любим смотреть мир не через экран телевизора, а собственными глазами. Если мы не в пути, мы планируем, куда поехать еще, что посмотреть. Даже история нашей семьи началась в путешествии.

Когда у нас родился ребенок, наш мир перевернулся, но страсть к путешествиям не только выжила, но и воспрянула с новой силой. Появление второго ребенка нас тоже не остановило, даже наоборот –  окончание беременности придало новых сил и вдохновения.

Мы не стали отдавать детей бабушкам – дедушкам, чтоб куда-то поехать, а стали брать их с собой по всему миру с младенчества. Полученный опыт, особенно из дальних путешествий, не давал покоя и просил, чтоб им поделились. Так родился этот блог.

Здесь мы делимся историями, советами и лайфхаками, как путешествовать с малышом по миру, как мы любим путешествовать, как растить ребенка в многоязычной среде,  как живется в заграницах, и немного – опытом осознанного родительства.

На сегодняшний день мы побывали во многих странах Европы, в Канаде, Азии, Австралии и Новой Зеландии, и успели пожить в трех странах: сейчас в Нидерландах, до этого в Польше, а сами мы из Украины.

Конечно же, новые впечатления захлестывают, и о них хочется писать в первую очередь, но когда будет позволять время/ находить ностальгия, будем добавлять сюда интересные аспекты путешествий и жизни в этих замечательных странах, которые мы успели изучить как туристы и местные.

Задавайте вопросы в комментариях и подписывайтесь, чтоб не пропустить самое интересное 😉