Быдгощ – это Вам не Быгдощ, и не Тыдыщ

Если вы никогда не были в Польше и не интересовались географией этой страны, то скорее всего, вы никогда не слышали про Быдгощ, более того, вряд ли сразу сможете произнести это слово правильно, не говоря уже о том, чтобы запомнить. Этот город привлекает немного туристов, но с каждым годом их количество увеличивается, а город расцветает, обновляется и оживает. У нас с этим местом особые отношения.

Continue reading “Быдгощ – это Вам не Быгдощ, и не Тыдыщ”

В Порту с малышом

Город Порту известен на весь мир не только своим портвейном, но и одной из самых красивых библиотек мира Livraria Lello, которая вдохновила Дж. К. Роулинг на написание Гарри Поттера. Но поскольку мы путешествуем с маленьким активчиком, который еще и на ГВ, мы не стали идти в книжный и игнорировали заманивания в таверны, предлагающие 100500 видов знаменитого местного напитка.

Continue reading “В Порту с малышом”

Porto with Toddler

Porto is famous for its exclusive port wine and the bookshop Livraria Lello, which inspired J.K. Rowling for Harry Potter while she was living there between 1991 and 1993. Being a family with an active and still breastfeeding toddler, we had a different route to explore though and skipped Livraria and the tempting taverns offering all possible kinds of the iconic wine. Continue reading “Porto with Toddler”

Up and Down Lisbon with Toddler

Lisbon, a city on seven hills, European San Francisco, a little bit of Rio de Janeiro, she greeted us with multi level clouds in the sky, white waves in the ocean and a marvelous Capo da Roca, the most western point of the continental Europe.

Continue reading “Up and Down Lisbon with Toddler”

Покоряя холмы Лиссабона с малышом

Лиссабон, город на семи холмах, европейский Сан Франциско, и немножечко Рио де Жанейро, он встретил нас многоуровневыми облаками в небе, белыми гребешками волн на океане и красивейшим отвесным Мысом Рока (Cabo da Roca) на самом западном берегу материковой Европы.

Continue reading “Покоряя холмы Лиссабона с малышом”

Featured

Книги для родителей, которые нужно прочитать

Есть книги, после которых становишься другим человеком, которые открывают глаза и заставляют думать по-новому, копать глубже там, где раньше и не касался поверхности, полюбить то, что раньше игнорировал. Книги для родителей не отличаются в этом плане.

Зачем родителям знания о психологии и особенностях развития детей? Ведь столько поколений выросло без книг и научных теорий, и они в порядке. Но в порядке ли? Многие комплексы, страхи, скрытые обиды и блоки – они из детства. Хотим ли мы такого для своих детей? Хотим ли мы пустить на самотек самые важные годы жизни своего ребенка? Или можно выключить телевизор, отложить телефон и взяться за самообразование?

Почти каждую новую вещь мы получаем с инструкцией, даже детскую игрушку. К автомобилю или пылесосу прилагается толстый мануал. А такие гораздо более сложные и дорогие нам творения, как дети, приходят к своим родителям без каких бы то ни было справочников. Continue reading “Книги для родителей, которые нужно прочитать”

Featured

Books Every Parent Should Read

All things come into our possession with an instruction. Even a simple toy. More complex things go with a thick manual. But when a child arrives into our life, most people are equipped with very little information. Most new parents follow their intuition and there is no training, except for some guidance from parents’ preparation class, nurses, doctors and their own parents, relatives and friends.

Unfortunately, not always is it possible to receive a qualified and competent advice in your surrounding. That’s when good books come to rescue.

Continue reading “Books Every Parent Should Read”