2 дня в Брюсселе с ребенком

Прожив в Европе 4,5 года, мы наконец-то добрались до ее сердца – столицы Брюсселя. Мы все откладывали эту поездку, зная о довольно криминальной обстановке в городе. Но побывав в Генте и Брюгге, которые нас приятно удивили, мы все же решились заглянуть и сюда.

Continue reading “2 дня в Брюсселе с ребенком”

Whole Day at Airport with Toddler

On our trip from Amsterdam to Singapore we had a 9 hours layover at Heathrow. What to do being stuck at an airport with a very active toddler? Of course, go out to explore the city if you can (just be sure to have enough time to return). If you, for any reason, cannot or don’t want, read on.

Continue reading “Whole Day at Airport with Toddler”

Целый день в большом аэропорту с маленьким ребенком

Первая остановка нашего большого путешествия из Амстердама в Новую Зеландию приходилась на Лондон – в Хитроу у нас была пересадка в 9 часов. Как провести это время с минимальными потерями? Лучше всего, конечно, отправиться исследовать город или другие интересные места неподалеку. Если же по какой-то причине вы этого сделать не можете или не хотите, читайте дальше.

Continue reading “Целый день в большом аэропорту с маленьким ребенком”

2 недели в Скалистых Горах с годовалым ребенком

Отдельной страницей нашего 6-недельного путешествия по Канаде стала поездка от Калгари до Ванкувера на машине, через национальные парки в Скалистых Горах.

Continue reading “2 недели в Скалистых Горах с годовалым ребенком”

С ребенком в самолете. Как пережить и что делать?

Многие боятся летать с маленькими детьми, некоторые врачи даже советуют этого не делать (взять хотя бы Комаровского, при всем уважении). Немудрено, ведь путешествовать с ребенком и правда не легче, чем самим. Но ведь теперь дети – часть вашей жизни, не так ли? А зачем отказываться от жизни? Если есть трудности, их можно облегчить и даже избежать. Путешествия с детьми по-своему прекрасны. Continue reading “С ребенком в самолете. Как пережить и что делать?”

How to Survive a Flight with a Small Child

Many people are afraid of flying with small children, there are even some doctors advising against it. That is understandable as travelling with a baby or toddler is definitely not easier than without, but it has its charm. Continue reading “How to Survive a Flight with a Small Child”

Первое путешествие с 8-месячным ребенком

Лиль, Франция. Нашему ребенку сегодня 8 месяцев, и это наше первое настоящее путешествие втроем. Поезд, прогулки по новому городу, ночёвка в съёмной квартире. Continue reading “Первое путешествие с 8-месячным ребенком”